Zwei wunderschöne Spätsommerwochen Ende Oktober mit viel Natur und Bad im Meer. Wo gibt es das? Bei Antje und Reiner in Aldaia do Cano in Portugal. Von diesem “Dorf des Hundes” hört man gelegentlich Hundegebell – allerdings sehr gedämpft, denn die beiden Häuser liegen außerhalb auf Hügeln. So hat man einen weiten Blick ins Land und zugleich das Spiel des Windes in den Kronen der Korkeichen. Wer joggen möchte, rennt einfach los und bestimmt den Radius seines Tatendrangs. Wer schwimmen möchte erreicht mit dem Auto nach zwanzig Minuten eine der zahlreichen Meeresbuchten. Am Ende brauchten wir zehn Minuten länger, da uns dir Ruhe dieses herrlichen Fleckchens verändert hatte. Ergebnis: Wir kommen wieder! Obrigado/a und Adeus! Sigrid und Charlie Hilleke